Meertalige website / Vertalingen
De uitbreiding Meertalige website / Vertalingen geeft u de mogelijkheid om talen en vertalingen van de verschillende teksten van uw marktplaats website toe te voegen. Ook voegt de uitbreiding voor de gebruiker de mogelijkheid toe om de voorkeurstaal in te stellen, zodat de website in de gekozen voorkeurstaal wordt weergegeven aan de betreffende gebruiker.
Inhoud
Uitbreiding installeren
Heeft u de uitbreiding Meertalige website / Vertalingen nog niet geïnstalleerd, dan kunt u deze uitbreiding installeren via het scherm "Uitbreidingen installeren". Zodra u bent ingelogd als beheerder, klikt u op Uitbreidingen installeren aan de rechterkant binnen het menu. Het overzicht met de beschikbare en geïnstalleerde uitbreidingen zal verschijnen.
Klik bij de uitbreiding Meertalige website / Vertalingen op de knop Nu kopen en installeren. Het betaalscherm zal verschijnen. U kunt kiezen uit verschillende betaalwijzen:
- PayPal
- iDEAL
- Bancontact
- KBC/CBC Payment Button
- Belfius Pay Button
Na uw betaling wordt de uitbreiding direct geïnstalleerd.
Talen
De talen kunt u beheren met het beheerscherm "Talen". Om dit scherm tevoorschijn te halen, kiest u binnen het menu Vertalingen voor Talen.
Het beheerscherm "Talen" komt tevoorschijn. Hieronder ziet u een voorbeeld van dit scherm.
Standaard zullen de talen Engels, Nederlands en Duits in het systeem staan.
Het is belangrijk dat de identifier "default" van de Engelse taal niet wordt gewijzigd. Dit omdat het systeem de identifier "default" (en dus de taal Engels) gebruikt als basis voor het vertalen naar andere talen. Past u de identifier van de Engelse taal aan of kent u de idenfitier "default" toe aan een andere taal, dan zal het systeem niet correct werken.
Vertalingen
Vertalingen kunt u beheren met het scherm "Vertalingen". Dit scherm kunt u tevoorschijn halen door in het menu Vertalingen te kiezen voor de gelijknamige optie Vertalingen.
Het beheerscherm "Vertalingen" komt in beeld.
Voor de verschillende Engelse teksten die u in dit scherm ziet, kunt u vertalingen aanmaken. Drukt u bij een tekst op het "+"-teken dan zullen de in het systeem aanwezige vertalingen tevoorschijn komen. Naast deze vertalingen wordt een potlood afgebeeld. Als u op het potlood naast een vertaling klikt, kunt u de betreffende vertaling bewerken.
U kunt een nieuwe vertaling toevoegen door op het groene plusje te klikken naast de Engelse tekst die u wilt vertalen. Er komt dan een formulier in beeld om de vertaling toe te voegen.